词语繁体:偏譯
词语读音:piān yì
首字拼音:Pian
词语拼音:pian yi
词语简拼:PY
词语结构:AB式词语
词语字数:两字词语
边远之地。因言语不同,须译而能通,故称。
(一)、边远之地。因言语不同,须译而能通,故称。
《后汉书·东夷传赞》:“眇眇偏译,或从或畔。”
偏译,读音piān yì,汉语词语,指边远之地。
【偏的意思】:偏 piān(ㄆ一ㄢ) (一)、歪,不在中间:偏斜。偏离。偏旁。偏僻。偏远。偏锋(a.书法上指用毛笔 详情>
【译的意思】:译(譯) yì(一ˋ) (一)、把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:译本。译文。译注。译著。 详情>
• 如果有人走了一百步,那么裤子定是很脏了,就有了所谓的五十步笑百步,走完一百步,人就会转过杨梅林不见了,这就是所谓的百步穿杨的偏译了。