清 代所设掌管接待四方邻国贡使和翻译边疆民族及邻国语言文字的机构。 清 龚自珍 《在礼曹日与堂上官论事书》:“原其故,由百务一諉之四译馆监督,而本司无权也。”参阅《清会典·礼部十四·会同四译馆》。
(一)、清 代所设掌管接待四方邻国贡使和翻译边疆民族及邻国语言文字的机构。
清 龚自珍 《在礼曹日与堂上官论事书》:“原其故,由百务一諉之四译馆监督,而本司无权也。”参阅《清会典·礼部十四·会同四译馆》。
Four translation Hall
【四的意思】:四 sì(ㄙˋ) (一)、数名,三加一(在钞票和单据上常用大写“肆”代):四方。四边。四序(即“四季 详情>
【译的意思】:译(譯) yì(一ˋ) (一)、把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:译本。译文。译注。译著。 详情>
【馆的意思】:馆(館) guǎn(ㄍㄨㄢˇ) (一)、招待宾客或旅客食宿的房舍:宾馆。旅馆。馆舍。(二)、一个国家 详情>
• 清代会同四译馆论考
• 清仍沿明旧制,但改称四译馆。
• 所有四译馆册籍番书,仍于馆内收存。
• 秩满,擢翰林院提督四译馆,太常少卿。
• 二十七年三月,升提督四译馆、太常寺少卿。
• 书中各语种均由四译馆和有关各省督抚采录。
• 会同四译馆,掌接待各藩属、外国贡使及翻译等事。
• 乾隆十三年,遵旨议定,将四译馆归并礼部会同馆。