比喻乘便或顺势行事。
老舍《赵子曰》:“魏女士既有意于你,你为何不‘就棍打腿’和他拉拢拉拢?”
make use of the occasion to
【就的意思】:就 jiù(ㄐ一ㄡˋ) (一)、凑近,靠近:避难就易。就着灯看书。(二)、到,从事,开始进入:就位。 详情>
【棍的意思】:棍 gùn(ㄍㄨㄣˋ) (一)、棒:棍子。棍术。棍棒。木棍。铁棍。(二)、称坏人:恶棍。赌棍。 详情>
【打的意思】:打 dǎ(ㄉㄚˇ) (一)、击,敲,攻击:打击。殴打。打杀。(二)、放出,发出,注入,扎入:打炮。打 详情>
【腿的意思】:腿 tuǐ(ㄊㄨㄟˇ) (一)、下肢,在脚的上面,在膝上胯下的称“大腿”,在膝下脚上的称“小腿”。腿 详情>
• 花拳秀腿,拔不出腿,花腿闲汉,就棍打腿,腿与无力,金鸡独立,无胫而行,星驰电走,一步登天。
• 大家都很高兴,我就又就棍打腿的骗了顿饭吃,并且提出声明:到冬天,得分给我几斤腊肉:组缃先生与太太没加任何考虑便答应了。