词语繁体:趁水和泥
词语读音:chèn shuǐ huò ní
首字拼音:Chen
词语拼音:chen shui huo ni
词语简拼:CSHN
是否常用:常用
词语结构:ABCD式词语
词语字数:四字词语
利用现成的水来搅泥。比喻乘机行事。
姚雪垠《李自成》第三卷第11章:“这母货不早不晚,来的恰好。趁水和泥,趁热打铁,捎带着把她收拾啦吧。”
mix the plaster while the water lasts--grab at the opportunity to have something done
【趁的意思】:趁 chèn(ㄔㄣˋ) (一)、利用时间、机会:趁早。趁机。趁势。趁火打劫(趁人家发生火灾时去抢劫, 详情>
【水的意思】:水 shuǐ(ㄕㄨㄟˇ) (一)、一种无色、无臭、透明的液体:水稻。水滴石穿。水泄不通。(二)、河流 详情>
【和的意思】:和 hé(ㄏㄜˊ) (一)、相安,谐调:和美。和睦。和谐。和声。和合(a.和谐;b.古代神话中象征夫 详情>
【泥的意思】:泥 ní(ㄋ一ˊ) (一)、土和水合成的东西:泥巴。泥垢。泥浆。泥煤。泥淖(泥污的洼地)。泥泞。泥洼 详情>