鲍:咸鱼;肆:店铺。卖咸鱼的店。比喻坏人成堆的地方。
路遥《平凡的世界》第四卷第40章:“虽然她一直是鄙薄这些东西的,可又难免‘如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭。’”
a fish market
【鲍的意思】:鲍(鮑) bào(ㄅㄠˋ) (一)、〔鲍鱼〕①咸鱼,如“如入鲍鲍之肆,久而不闻其臭”;②鳆鱼的俗称。 详情>
【鱼的意思】:鱼(魚) yú(ㄩˊ) (一)、脊椎动物的一类,生活在水中,一般有鳞和鳍,用鳃呼吸,冷血:鱼虾。鱼虫 详情>
【之的意思】:之 zhī(ㄓ) (一)、助词,表示领有、连属关系:赤子之心。(二)、助词,表示修饰关系:缓兵之计。 详情>
【肆的意思】:肆 sì(ㄙˋ) (一)、放纵,任意行事:肆口。肆虐。肆意。放肆。肆无忌惮。(二)、尽,极:肆力(尽 详情>
• 远鲍鱼之肆,近芝兰之室。
• 如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭。
• 真正是久入鲍鱼之肆而不闻其臭了。
• 处鲍鱼之肆而不觉其臭,能做到这点的只有人类。
• 与善人居,如入兰芷之室;与恶人居,如入鲍鱼之肆。
• 身边没见过世面的薛母在这鲍鱼之肆的地方,神经绷得紧紧的。
• 古人云:入芝兰之室,久而不闻其香;入鲍鱼之肆,久而不闻其臭。
• 跟王猛这厮的相处,果然是如入鲍鱼之肆,很快便将幼年天性释放了出来。