拷打责罚。《旧五代史·世裘传二·李从曮》:“左右或有过,未尝笞责。” 清 独逸窝退士 《笑笑录·触讳》:“ 蔡京 在相位,内外官司避其名,门下 薛昂 避之尤谨,家人犯者笞责。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·台州民变会记》:“ 徐守 不待 张令 派差,自行带兵拿到种户两名,谓汝曹闻兵来始行芟除,显係刁玩,喝令笞责,锁带回县,勒罚洋四十元。”英文翻译1.chastise
(一)、拷打责罚。
《旧五代史·世裘传二·李从曮》:“左右或有过,未尝笞责。” 清 独逸窝退士 《笑笑录·触讳》:“ 蔡京 在相位,内外官司避其名,门下 薛昂 避之尤谨,家人犯者笞责。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·台州民变会记》:“ 徐守 不待 张令 派差,自行带兵拿到种户两名,谓汝曹闻兵来始行芟除,显係刁玩,喝令笞责,锁带回县,勒罚洋四十元。”
笞责,读音为chī zé,汉语词语,意思是拷打责罚。
to flog with a bamboo stick
【笞的意思】:笞 chī(ㄔ) (一)、用鞭杖或竹板打:鞭笞。(二)、古代用竹板或荆条打人脊背或臀腿的刑罚:笞刑。 详情>
【责的意思】:责(責) zé(ㄗㄜˊ) (一)、责任,分(fèn)内应做的事:责任。尽责。负责。职责。专责。责无旁 详情>
• 堪为吏恭谨,不犯笞责。
• 崇患太祖慵惰不作业,数加笞责。
• 冯翊不准,诬他结党煽乱,笞责下狱。
• 屿仆葛延遇为屿商贾,多干没其赀,屿笞责之。
• 如果说与过去的笞杖有什么不同的话,那就是民国笞责明显要轻得多。
• 有一个叫林一新的官僚,任江西佥事,严嵩家仆有不法者,加以笞责。
• 据说,明朝的时候,御器厂接到皇帝屡烧不成,受尽了鞭笞责罚,苦不堪言。
• 太祖朝,令诸军毋得食肉衣帛,营舍有粥酒肴则逐去,士卒有服缯彩者笞责之。