转述;传授;传说。《后汉书·西域传论》:“ 张騫 但著地多暑溼,乘象而战, 班勇 虽列其奉浮图,不杀伐,而精文善法导达之功靡所传述。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·音辞》:“ 江 南学士读《左传》,口相传述,自为凡例。” 宋 文莹 《玉壶清话》卷三:“至若 丘明 而下, 公 、 穀 、 邹 、 郟 数子止取传述而已。” 王先谦 《<续古文辞类纂>序》:“百餘年来,转相传述,徧於东南。” 鲁迅 《且介亭杂文末编·写于深夜里》:“到壮美时,随着观看的人们,便喝一声采,后来还传述开去。”英文翻译1.(据别人说) it is said; they say
(一)、转述;传授;传说。
《后汉书·西域传论》:“ 张騫 但著地多暑溼,乘象而战, 班勇 虽列其奉浮图,不杀伐,而精文善法导达之功靡所传述。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·音辞》:“ 江 南学士读《左传》,口相传述,自为凡例。” 宋 文莹 《玉壶清话》卷三:“至若 丘明 而下, 公 、 穀 、 邹 、 郟 数子止取传述而已。” 王先谦 《<续古文辞类纂>序》:“百餘年来,转相传述,徧於东南。” 鲁迅 《且介亭杂文末编·写于深夜里》:“到壮美时,随着观看的人们,便喝一声采,后来还传述开去。”
传述,指转述;传授。语出《后汉书·西域传论》:“ 张骞但著地多暑溼,乘象而战, 班勇虽列其奉浮图,不杀伐,而精文善法导达之功靡所传述。”
to relay; to retell
【传的意思】:传(傳) chuán(ㄔㄨㄢˊ) (一)、转( zhuǎn )授,递:传递。传输。传戒。传统。言传身 详情>
【述的意思】:述 shù(ㄕㄨˋ) (一)、讲话,陈说,叙述。述评。描述。论述。综述。述职。述而不作。(二)、修纂 详情>
• 我不肯传述这样闲话。
• 人们在传述着关于恒冬的故事。
• 口头传述的消息永远是不准确的。
• 近闻纷纷传述,说他也遁入空门。
• 我被传述得越多,人们就会更相信我。
• 边疆幽默有一大部分是由口头传述的。
• 而且每个人的传述方式都有其独到之处。
• 若非圣贤所传述的正经书,一定摒弃不看。