词语繁体:話中帶刺
词语读音:huà zhōng dài cì
成语注音:ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄥ ㄉㄞˋ ㄘˋ
首字拼音:Hua
词语拼音:hua zhong dai ci
词语简拼:HZDC
是否常用:常用
词语结构:ABCD式词语
词语字数:四字词语
话中带刺(話中帶刺) 谓话中包含着讥笑和讽刺。《歧路灯》第八五回:“因此待亲家母面上冷落,话中带刺。”
他话中带刺,出口伤人。
Have a sting in the tail
【话的意思】:话(話) huà(ㄏㄨㄚˋ) (一)、说出来的能表达思想感情的声音,亦指把这种声音记录下来的文字:说 详情>
【中的意思】:中 zhōng(ㄓㄨㄥ) (一)、和四方、上下或两端距离同等的地位:中心。当( dàng )中。中原 详情>
【带的意思】:带(帶) dài(ㄉㄞˋ) (一)、用皮、布或线等做成的长条物:带子。皮带。领带。一衣带水。(二)、 详情>
【刺的意思】:刺 cì(ㄘˋ) (一)、用有尖的东西插入:刺绣。刺伤。刺杀。(二)、暗杀:刺客。被刺。行刺。(三) 详情>
• 他的奉承话中带刺。
• 老板话中带刺,讥中有讽。
• 美清话中带刺,对清优很不满意。
• 他说最后一句的时候语气很镇静,可是话中带刺。
• 如果说话时话中带刺,具有强烈的攻击性,那么你一定会招致别人的极端厌恶。
• 他听出话中带刺儿,但并没有反唇相讥,而是笑了笑说:"请你再帮我想想主意。"。
• 张大妈将手里湿衣服往水池底重重一甩,话中带刺,斥责燕子说:哪凉快滚哪玩去,别瞧别人骑驴就屁股痒。
• 这曹公公的话,话中带刺,竟暗指岳飞不撤兵是假托岳云受伤,为了战功而不顾部下生死,大有挑拔离间之意。