据山立寨或出没于山林的盗贼。《后汉书·侯霸传》:“ 霸 到,即案诛豪猾,分捕山贼,县中清静。”《宋书·谢灵运传》:“﹝ 谢灵运 ﹞尝自 始寧 南山伐木开逕,直至 临海 ,从者数百人。 临海 太守 王琇 惊骇,谓为山贼,徐知是 灵运 ,乃安。”《西湖佳话·葛岭仙迹》:“后因东南一带反了无数山贼,朝廷勅令都督 顾秘 统领大兵往讨之。” 孙中山 《建国方略·知行总论》:“上自帝王,下逮黎庶,乃至山贼海盗,无不羡仰文艺。”英文翻译1.cateran
(一)、据山立寨或出没于山林的盗贼。
《后汉书·侯霸传》:“ 霸 到,即案诛豪猾,分捕山贼,县中清静。”《宋书·谢灵运传》:“﹝ 谢灵运 ﹞尝自 始寧 南山伐木开逕,直至 临海 ,从者数百人。 临海 太守 王琇 惊骇,谓为山贼,徐知是 灵运 ,乃安。”《西湖佳话·葛岭仙迹》:“后因东南一带反了无数山贼,朝廷勅令都督 顾秘 统领大兵往讨之。” 孙中山 《建国方略·知行总论》:“上自帝王,下逮黎庶,乃至山贼海盗,无不羡仰文艺。”
汉语词语,指据山立寨或出没于山林的盗贼。
brigand
【山的意思】:山 shān(ㄕㄢ) (一)、地面形成的高耸的部分:土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山 详情>
【贼的意思】:贼(賊) zéi(ㄗㄟˊ) (一)、偷东西的人,盗匪:贼人。盗贼。贼赃。贼窝。(二)、对人民有危害的 详情>
• 九江山贼起,连月不解。
• 数令讨击山贼,往往有捷。
• 王廷睿赴京赶考被山贼所擒。
• 即署其子为西曹掾,令喻山贼。
• 山贼一律就地正法,然后上报。
• 突然一伙山贼到来,劫财物离去。
• 不防山贼防洋鬼,犬吠儿啼锣乱鸣。
• 相残,幸真相大白,山贼一网成擒。