琴瑟:古乐器名,比喻夫妇。琴瑟演奏的不谐调。比喻政令不当,失去调节。也比喻夫妇不和。
〖示例〗所可惜者,埙篪和鸣,却又琴瑟失调。 ★清 李绿园《歧路灯》第九十九回
family jars <marital discord>
【琴的意思】:琴 qín(ㄑ一ㄣˊ) (一)、古代弦乐器,最初是五根弦,后加至七根弦(亦称“七弦琴”;通称“古琴” 详情>
【瑟的意思】:瑟 sè(ㄙㄜˋ) (一)、弦乐器,似琴。长近三米,古有五十根弦,后为二十五根或十六根弦,平放演奏: 详情>
【失的意思】:失 shī(ㄕ) (一)、丢:遗失。坐失良机。收复失地。流离失所。(二)、违背:失约。失信。(三)、 详情>
【调的意思】:调(調) tiáo(ㄊ一ㄠˊ) (一)、搭配均匀,配合适当:调和。调谐。风调雨顺。饮食失调。(二)、 详情>