波斯语的音译。意指回教徒。《元代白话碑集录·一二三八年凤翔长春观公据碑》:“这圣旨文字里:和尚根底寺,也立乔大师根底胡木刺,先生根底观院,达失蛮根底蜜昔吉,那的每引头儿拜天底人,不得俗人搔扰。”蔡美彪 注:“达失蛮或译答失蛮、达识蛮、达实蜜、大石马,指回教徒,音译自波斯语。”
(一)、波斯语的音译。意指回教徒。
《元代白话碑集录·一二三八年凤翔长春观公据碑》:“这圣旨文字里:和尚根底寺,也立乔大师根底胡木刺,先生根底观院,达失蛮根底蜜昔吉,那的每引头儿拜天底人,不得俗人搔扰。” 蔡美彪 注:“达失蛮或译答失蛮、达识蛮、达实蜜、大石马,指回教徒,音译自波斯语。”
【达的意思】:达(達) dá(ㄉㄚˊ) (一)、通:四通八达。达德(通行天下的美德)。达人。达士(达人)。(二)、 详情>
【失的意思】:失 shī(ㄕ) (一)、丢:遗失。坐失良机。收复失地。流离失所。(二)、违背:失约。失信。(三)、 详情>
【蛮的意思】:蛮(蠻) mán(ㄇㄢˊ) (一)、粗野,凶恶,不通情理:野蛮。蛮横( hèng )。蛮不讲理。(二 详情>