靡:华丽;偷:苟且。美衣甘食,苟且偷生。
昔毛玠在朝,士大夫不敢靡衣偷食。★《梁书·武帝纪上》
ignobly lead an extravagant life
【靡的意思】:靡 mí(ㄇ一ˊ) (一)、浪费,奢侈:靡荡。靡费。侈靡。(二)、分散:靡散(消灭)。(三)、古同“ 详情>
【衣的意思】:衣 yī(一) (一)、人穿在身上用以蔽体的东西:衣服。衣着( zhuó )。衣冠。衣架。衣锦还( 详情>
【偷的意思】:偷 tōu(ㄊㄡ) (一)、窃取,趁人不知时拿人东西:偷窃。偷吃。小偷儿( t島r )。(二)、行动 详情>
【食的意思】:食 shí(ㄕˊ) (一)、吃:食肉。食欲。(二)、吃的东西:食品。粮食。零食。丰衣足食。(三)、俸 详情>