比喻事已做出,无可挽回。
事前没计划好,现在~,要亡羊补牢也来不及了。
lit. the rice has already been cooked (idiom); fig. what is done cannot be undone
【米的意思】:米 mǐ(ㄇ一ˇ) (一)、谷类或其他植物的子实去了皮的名称:小米。大米。稻米。米珠薪桂(米像珍珠; 详情>
【已的意思】:已 yǐ(一ˇ) (一)、止,罢了:学不可以已。死而后已。(二)、表示过去:已经。事已至此。已往。业 详情>
【成的意思】:成 chéng(ㄔㄥˊ) (一)、做好,做完:成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁(儒家主 详情>
• 纳林觉米已成炊,已没用。
• 可惜米已成炊,咱们又怎能反悔。
• 事前没计划好,现在米已成炊,要亡羊补牢也来不及了。
• 王浩做出痛心疾首的样子,米已成炊,咱也没有办法呀。
• 米已成炊,不开心白不开心,只好看看将来有没有可改善的地方。
• 翠巧将秋的诗作给铨赏阅,铨赞赏不已,又见已是米已成炊,终允婚事。
• 连城得知不悔做出违反他意愿的事后,见米已成炊,只好无可奈何的接受。
• 拜堂之后景灏才发觉货不对辨,可惜米已成炊,大局已定,景灏无奈被哄哄骗骗的接受了这个王妃。