(年轻女子)娇媚地嗔怪:她故作娇嗔地顶了他一句。
(一)、佯装生气的娇态。
五代 无名氏 《菩萨蛮》词:“一面发娇嗔,碎挼花打人。” 明 唐寅 《妒花歌》:“问郎花好奴颜好,郎道不如花窈窕;佳人见语发娇嗔,不信死花胜活人。”《红楼梦》第三五回:“ 玉釧儿 满脸娇嗔。” 柳青 《创业史》第一部第三十章:“她的两只长眼毛的大眼睛一闭,做出一种娇嗔的样子。”
一般用来形容女孩子伪装生气怪男孩子,但是时间不会超过两分钟就会转怒为喜,用以区分真正的嗔怒。
to pout playfully; to protest coquettishly
【娇的意思】:娇(嬌) jiāo(ㄐ一ㄠ) (一)、美好可爱:娇儿。娇女。娇艾(年轻貌美的女子)。娇娆。娇艳。娇嗔 详情>
【嗔的意思】:嗔 chēn(ㄔㄣ) (一)、怒,生气:嗔怒。嗔喝( hè ㄏㄜˋ )。嗔诟。嗔斥。嗔睨。(二)、对 详情>
• 剪花目台婢发娇嗔。
• 娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。
• 黎可爱娇嗔道:你还真矫情。
• 品美女娇嗔轻吟,阅群芳尽态极妍。
• 她娇嗔地对着我的脸打了一个哈欠。
• 一者娇嗔、一者轻挑,对组织抱存敬畏惶恐之心。
• 一个美女拨开苏睿放在自己胸上的咸猪手,娇嗔道。
• 老师往往大发娇嗔,自然骂得人下不了台,而张曜甘之如饴。