调和 (tiáo hé)
(一)、掺和并搅拌:把几种中药调和均匀。
(二)、配合得适当:色彩调和。雨水调和。
(三)、排解纠纷,使双方重归于好:从中调和。
(四)、妥协、让步(多用于否定式):在原则问题上没有调和的余地。
【词语拼音】tiáo shì
【词语解释】(1).协调。《淮南子·诠言训》:“阳气起於东北,尽於西南;阴气起於西南,尽於东北。阴阳之始,皆调适相似。” 明 王世贞 《艺苑卮言》卷二:“ 李少卿 三章,清和调适,怨而不怒。” 章炳麟 《文学说例》:“沟分畛域,无使两伤,在文辞则务合体要,在口説则务动听闻,庶几调适上遂乎!” 蔡元培 《国文之将来》:“专重形式的美术,在乎支配均齐,节奏调适。”(2).合适,适合。 北魏 贾思勰 《齐民要术·涂瓮》:“火盛喜破,微则难热,务令调适乃佳。” 郭沫若 《十批判书·孔墨的批判》:“在主观的努力与客观的世运相调适的时候,他是主张顺应的。”(3).犹调理;调养。《旧唐书·李珏传》:“当四体平和之,长宜调适,以顺寒暄之节。”
【词语拼音】xié diào
【词语解释】(1).诙谐戏谑。 南朝 宋 颜延之 《庭诰文》:“抃博蒲塞,会众之事,谐调哂謔,适坐之方,然失敬致侮,皆此之由。” 南朝 梁 沉约 《与约法师书》:“其事未远,其人已谢,昔之谐调,倏成悲绪。”(2).和谐协调。 洪深 《戏剧导演的初步知识》上篇三:“‘构图派’亦名‘抽象派’(Compositionalism)是主张把自然的外观,还原而为完全抽象的‘线’与‘色’的谐调的。”《读书》1985年第2期:“用‘生漆点睛’,不论画在绢上还是纸上,熟纸上还是生纸上,都与整个水墨或彩色的描絵极不谐调,效果并不好。”英文翻译1.{音} harmony
【词语拼音】xié hé
【词语解释】(1).和睦,融洽。《书·尧典》:“百姓昭明,协和万邦。” 孔颖达 疏:“能使九族敦睦,百姓显明,万邦和睦。”《周书·齐炀王宪传》:“辑睦我君臣,协和我骨肉。” 宋 欧阳修 《归田录》卷二:“ 太祖 闻而患之,下詔书戒励,使与长吏协和。”《明史·西域传四·哈烈》:“亲者尚尔乖戾,疏者安得协和。” 毛泽东 《为皖南事变发表的命令和谈话》:“着 陈代军长 等悉心整饬该军,团结内部,协和军民。”(2).调和;和谐;配合得当。《后汉书·刘恺传》:“协和阴阳,调训五品。”《三国志·蜀志·后主传》:“上下交畅,然后万物协和,庶类获乂。” 元 贡师泰 《送国字张教授》诗:“黄鐘大吕都协和,铁画银鉤谩摹録。” 洪深 《戏剧导演的初步知识》下篇四:“有时数种音波,过于杂乱,彼此冲突,在人耳中发生跳动或触犯的效果,永不相协和。”近义词调和、和谐、协调英文翻译1.harmonize; concert; bring into line; consonance; accord; accordant (with)