犹出倒。 鲁迅 《且介亭杂文末编·曹靖华译<苏联作家七人集>序》:“出盘之后, 靖华 译的两种小说都积在 台静农 家,又和‘新式炸弹’一同被收没。” 茅盾 《子夜》十七:“益中公司在此战事未停,八个厂生产过剩的时候,再碰到大规模的经济封锁,那就只有倒闭或者出盘的了。”参见“ 出倒 ”。英文翻译1.placing; sale of business
(一)、犹出倒。
鲁迅 《且介亭杂文末编·曹靖华译<苏联作家七人集>序》:“出盘之后, 靖华 译的两种小说都积在 台静农 家,又和‘新式炸弹’一同被收没。” 茅盾 《子夜》十七:“益中公司在此战事未停,八个厂生产过剩的时候,再碰到大规模的经济封锁,那就只有倒闭或者出盘的了。”参见“ 出倒 ”。
出盘,chū pán,犹出倒,出自《且介亭杂文末编·曹靖华译序》。
to sell up; to wind up a business
【出的意思】:出(齣) chū(ㄔㄨ) (一)、从里面到外面:出访。初出茅庐。出笼。(二)、往外拿,支付:出力。出 详情>
【盘的意思】:盘(盤) pán(ㄆㄢˊ) (一)、盛放物品的扁而浅的用具:茶盘。菜盘。托盘。(二)、形状像盘或有盘 详情>
• 主机手动送纸盘错位输出盘
• 显出盘山上盘松胜的特色。
• 大材出盘错,忠义志所殚。
• 不然,我就把我的商店出盘。
• 可以在出盘前撒上巧克力屑装饰。
• 纳哈出盘踞辽东时明朝与高丽的关系
• 出盘四座已惊叹,举箸不敢争先尝。
• 凡用千有余工,石始出,盘竟弃不能举。