◎ 巧辩 qiǎobiàn[specious argument] 诡辩你错了,再巧辩也没有用英文翻译1.declaim详细解释诡辩。《淮南子·览冥训》:“辅佐有能,黜谗佞之端,息巧辩之説。” 唐 魏徵 《论时政疏》之四:“謇諤之士,稍避龙鳞;便佞之徒,肆其巧辩。” 赵树理 《“锻炼锻炼”》:“所以除了 小腿疼 还想找一点巧辩的理由外,一般都还交代得老实。”
(一)、诡辩。
《淮南子·览冥训》:“辅佐有能,黜谗佞之端,息巧辩之説。” 唐 魏徵 《论时政疏》之四:“謇諤之士,稍避龙鳞;便佞之徒,肆其巧辩。” 赵树理 《“锻炼锻炼”》:“所以除了 小腿疼 还想找一点巧辩的理由外,一般都还交代得老实。”
巧辩,读qǐao bìan,解释:诡辩你错了,再巧辩也没有用。出自《淮南子·览冥训》。
to argue skillfully or plausibly; rhetoric
【巧的意思】:巧 qiǎo(ㄑ一ㄠˇ) (一)、技能好,灵敏:巧妙。巧思。巧劲。巧干( gàn )。精巧。轻巧。乖 详情>
【辩的意思】:辩(辯) biàn(ㄅ一ㄢˋ) (一)、说明是非或争论真假:分辩(亦作“分辨”)。争辩。答辩。辩白。 详情>
• 如此确凿的证据是很难巧辩的.
• 辩论会上,他能言巧辩,终于胜了对方。
• 解释弄口:逞巧辩,搬弄是非;鸣:发声。
• 只是公道自在人心,不是强言巧辩就能蒙蔽视听的。
• 经不起两人如簧之舌的巧辩,献公终于同意这样做。
• 在这样的情形下,巧辩的刘山文也语尽词穷,无言以对。
• 巧辩者与道多悖,拙讷者涉者必疏,宁疏于世,勿悖于道。
• 随后,仁太郎利用能言巧辩逼迫的律师纲干毫无还手之力。