弄清查询(nqcx.com) - 免费实用便民查询工具大全网
功能直达
(1).谓心志受挫。《文选·宋玉＜高唐赋＞》：“感心动耳，迴肠伤气。” 李善 注：“言上诸声，能迴转人肠，伤断人气。” 汉 司马迁 《报任少卿书》：“夫以中才之人，事有关於宦竖，莫不伤气，而况於慷慨之士乎！”(2).谓发怒。 唐 赵璘 《因话录·商上》：“而与属吏言，未曾伤气，不叱责一官。”(3).损伤元气。 老舍 《龙须沟》第一幕：“发疟子伤气，得吃呀， 赵大爷 ！”(4).方言。谓情绪低落。 柳青 《创业史》第二部第二十章：“‘你甭伤气。’‘哎呀！看你说的！群众议论一下，我能躺倒吗？’”英文翻译1.{中医} damage of qi
（一）、谓心志受挫。
《文选·宋玉＜高唐赋＞》：“感心动耳，迴肠伤气。” 李善 注：“言上诸声，能迴转人肠，伤断人气。” 汉 司马迁 《报任少卿书》：“夫以中才之人，事有关於宦竖，莫不伤气，而况於慷慨之士乎！”
（二）、谓发怒。
唐 赵璘 《因话录·商上》：“而与属吏言，未曾伤气，不叱责一官。”
（三）、损伤元气。
老舍 《龙须沟》第一幕：“发疟子伤气，得吃呀， 赵大爷 ！”
（四）、方言。谓情绪低落。
柳青 《创业史》第二部第二十章：“‘你甭伤气。’‘哎呀！看你说的！群众议论一下，我能躺倒吗？’”
Injury
【伤的意思】：伤（傷） shāng（ㄕㄤ） （一）、受损坏的地方：工伤。伤痕。（二）、损害：伤了筋骨。伤脑筋。伤神 详情>
【气的意思】：气（氣） qì（ㄑ一ˋ） （一）、没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：气体。（二）、呼吸：没气了 详情>
• 久坐伤肉、久卧伤气。
• 故喜怒伤气，寒暑伤形。
• 白石道人诗说有云，雕琢伤气。
• 击中后，阴止百脉，内伤气机。
• 暑伤气分，脾经郁滞所致的腹痛。
• 琢雕自是文章病，奇险尤伤气骨多。
• 过劳则伤气损血；过逸则滞气涩血。
• 肺伤气弱，痰饮留滞，气道不畅。
