缚:捆,绑。双手连捆绑鸡的力气都没有。形容身体虚弱或力气小
明·罗贯中《三国演义》第66回:“昔战国时赵人蔺相如,无缚鸡之力,于渑池会上,觑秦国君臣如无物。”
cannot play pew <cannot punch one's way out of a paper bag>
【无的意思】:无(無) wú(ㄨˊ) (一)、没有,与“有”相对;不:无辜。无偿。无从(没有门径或找不到头绪)。无 详情>
【缚的意思】:缚(縛) fù(ㄈㄨˋ) (一)、捆绑:绑缚。手无缚鸡之力。解缚。(二)、拘束:束缚。作茧自缚。 详情>
【鸡的意思】:鸡(鷄) jī(ㄐ一) (一)、家禽,品种很多,翅膀短,不能高飞;雄性能报晓,雌性能生蛋:公鸡。母鸡 详情>
【之的意思】:之 zhī(ㄓ) (一)、助词,表示领有、连属关系:赤子之心。(二)、助词,表示修饰关系:缓兵之计。 详情>
【力的意思】:力 lì(ㄌ一ˋ) (一)、人和动物筋肉的效能:力气。力量。(二)、一切事物的效能:视力。生产力。控 详情>
• 通眉长爪,手无缚鸡之力。
• 不锻炼的人手无缚鸡之力。
• 他大病初愈,手无缚鸡之力。
• 他太强壮了,而她手无缚鸡之力
• 手无缚鸡之力,胸有万千感慨。
• 我手无缚鸡之力!我心有百万雄兵!
• 他是个手无缚鸡之力的白面书生。
• 韩信无缚鸡之力,封为汉朝大将。