zhǐ lù zuò mǎ 指鹿作马(指鹿作馬) 见“ 指鹿为马 ”。
to take a deer and call it a horse (idiom); deliberate inversion of the truth
【指的意思】:指 zhǐ(ㄓˇ) (一)、手伸出的支体(脚趾亦作“脚指”):手指。巨指(大拇指)。指甲。指纹。指印 详情>
【鹿的意思】:鹿 lù(ㄌㄨˋ) (一)、哺乳动物,四肢细长,尾短。雄鹿头上有树枝状的角。毛多为棕褐色,有的有花斑 详情>
【作的意思】:作 zuò(ㄗㄨㄛˋ) (一)、起,兴起,现在起:振作。枪声大作。(二)、从事,做工:工作。作息。作 详情>
【马的意思】:马(馬) mǎ(ㄇㄚˇ) (一)、哺乳动物,颈上有鬃,尾生长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西:马匹 详情>