在竹制器物上雕刻文字图画的艺术,流行于我国南方各地,已有四百多年的历史,有浮雕、镂雕、阴刻等方法。《文汇报》1983.8.10:“竹刻是我国独特的传统艺术。早在五千年前的新石器时代,就有了织纹美观的竹编器。到了 明 代,竹刻史上出现了 上海 的‘嘉定派’。”英文翻译1.bamboo carving; bamboo engraving
(一)、在竹制器物上雕刻文字图画的艺术,流行于我国南方各地,已有四百多年的历史,有浮雕、镂雕、阴刻等方法。
《文汇报》1983.8.10:“竹刻是我国独特的传统艺术。早在五千年前的新石器时代,就有了织纹美观的竹编器。到了 明 代,竹刻史上出现了 上海 的‘嘉定派’。”
Bamboo carving
【竹的意思】:竹 zhú(ㄓㄨˊ) (一)、常绿多年生植物,春日生笋,茎有很多节,中间是空的,质地坚硬,种类很多。 详情>
【刻的意思】:刻 kè(ㄎㄜˋ) (一)、雕,用刀子挖:刻本(雕版印成的书本)。刻石。刻字。刻板。刻舟求剑。(二) 详情>
• 这个竹刻工艺品相当精美。
• 竹刻扇骨,也称扇骨竹刻。
• 苏州拙政园有其竹刻楹联。
• 在嘉定竹刻中也颇负盛名。
• 常寓情于诗酒、书画与竹刻。
• 竹刻扇骨所用竹子的种类很多。
• 他自幼醉心于墨竹,刻苦习画。
• 题跋;西廊内嵌有招子庸画竹刻石。