(1).在书刊、文章上加批注和圈点。 明 顾起元 《客座赘语·少冶公注杜诗》:“ 少冶先生 尝批点 杜 律 虞 注,今止记其二条。” 叶德辉 《书林清话·刻书有圈点之始》:“ 谢枋得 《文章轨范》七卷目録后,有门人 王渊济 跋,谓此集惟《送孟东野序》《前赤壁赋》係先生亲笔批点,其他篇仅有圈点而无批注。” 胡适 《百二十回本<忠义水浒传>序》:“我们可以断定 郭 本的文字必定和 李贽 批点的《忠义水浒传》百回本相差不远。”(2).批评议论;批评指摘。《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“做娘的抬举你一分,你也要与他争口气儿,莫要反讨众丫头们批点。”《快心编三集》第二回:“众妇女也有説笑的,也有批点的,弄得 素玉 羞慙无地。” 马烽 《村仇》:“就凭你敢来批点我,叫你来商量下也是给你个面子,不要不识抬举!”英文翻译1.punctuate and annotate
(一)、在书刊、文章上加批注和圈点。
明 顾起元 《客座赘语·少冶公注杜诗》:“ 少冶先生 尝批点 杜 律 虞 注,今止记其二条。” 叶德辉 《书林清话·刻书有圈点之始》:“ 谢枋得 《文章轨范》七卷目録后,有门人 王渊济 跋,谓此集惟《送孟东野序》《前赤壁赋》係先生亲笔批点,其他篇仅有圈点而无批注。” 胡适 《百二十回本<忠义水浒传>序》:“我们可以断定 郭 本的文字必定和 李贽 批点的《忠义水浒传》百回本相差不远。”
(二)、批评议论;批评指摘。
《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“做娘的抬举你一分,你也要与他争口气儿,莫要反讨众丫头们批点。”《快心编三集》第二回:“众妇女也有説笑的,也有批点的,弄得 素玉 羞慙无地。” 马烽 《村仇》:“就凭你敢来批点我,叫你来商量下也是给你个面子,不要不识抬举!”
批点,在书刊、文章上加批注和圈点。
(fig.) to criticize; to add critical marks or notes to a text
【批的意思】:批 pī(ㄆ一) (一)、用手掌打:批颊(打嘴巴)。(二)、刮:批凿。(三)、口头或用文字判定是非、 详情>
【点的意思】:点(點) diǎn(ㄉ一ㄢˇ) (一)、细小的痕迹或物体:点滴。斑点。点子(a.液体的小滴,如“水点 详情>
• 是会加以批点的。
• 我受子介番批点。
• 平生手录批点之书四百余部。
• 宁州查仲孺、吴江徐珩批点。
• 小妹~,从头批点,须臾而毕。
• 遂将近作两篇相赠,以求批点。
• 南宋绍兴写本,梵文白文批点。
• 跑路贴,顺手批点一下本周推荐。