◎ 功罪 gōngzuì[merits] 功劳与罪过千秋功罪,谁人曾与评说?——毛泽东《念奴娇·昆仑》英文翻译1.merit详细解释犹功过。《司马法·定爵》:“凡战,定爵位,著功罪,收游士,申教詔。”《后汉书·荀悦传》:“善恶要乎功罪,毁誉効於準验。” 毛泽东 《念奴娇·昆仑》词:“千秋功罪,谁人曾与评説。”
(一)、犹功过。
《司马法·定爵》:“凡战,定爵位,著功罪,收游士,申教詔。”《后汉书·荀悦传》:“善恶要乎功罪,毁誉効於準验。” 毛泽东 《念奴娇·昆仑》词:“千秋功罪,谁人曾与评説。”
功罪,指功劳与罪过。如:毛泽东《念奴娇·昆仑》:“千秋功罪,谁人曾与评说?”
merits
【功的意思】:功 gōng(ㄍㄨㄥ) (一)、劳绩,成绩,与“过”相对:功勋。功绩。论功行赏。徒劳无功。功德无量( 详情>
【罪的意思】:罪 zuì(ㄗㄨㄟˋ) (一)、犯法的行为:犯罪。罪人。认罪。有罪。罪恶。罪名。罪魁。罪行。罪证。罪 详情>
• 功罪无匿情,是非有定案。
• 秦始皇的功罪是大家争论的焦点.
• 功罪每互彰,圣主悬赏罚以厉世。
• 封疆不守惟宵遁,功罪人云不以寸。
• 功罪若然要分明,惟在君心有日月。
• 察积谷多寡,分别议奏,以定功罪。
• 较量功罪相折除,侥幸他年免缳首。
• 正邪存乎人,是非存乎言,功罪存乎事。