(1).妇女的汗。因妇女面上施胭脂,流汗则与之俱下,其色红,故曰红汗。 唐 李端 《胡腾儿》诗:“扬眉动目踏花毡,红汗交流珠帽偏。”按, 五代 王仁裕 《开元天宝遗事·红汗》谓 杨贵妃 夏日畏热,每有汗出,红腻而多香。(2).中医学症候名。外感热病过程中见鼻衄,其热随衄而解,犹汗出而热解,故称红汗。英文翻译1.【医】 red sweat
(一)、妇女的汗。因妇女面上施胭脂,流汗则与之俱下,其色红,故曰红汗。
唐 李端 《胡腾儿》诗:“扬眉动目踏花毡,红汗交流珠帽偏。”按, 五代 王仁裕 《开元天宝遗事·红汗》谓 杨贵妃 夏日畏热,每有汗出,红腻而多香。
(二)、中医学症候名。外感热病过程中见鼻衄,其热随衄而解,犹汗出而热解,故称红汗。
Red sweat
【红的意思】:红(紅) hóng(ㄏㄨㄥˊ) (一)、像鲜血的颜色:红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧 详情>
【汗的意思】:汗 hàn(ㄏㄢˋ) (一)、由身体的毛孔排泄出来的液体:汗水。汗流浃背。(二)、出汗,使出汗:汗颜 详情>
• 又名红汗、汗血、肌衄。
• 将系小衣儿一条大红汗巾子解了下来,递与宝玉。
• 睡觉时只见腰里一条血点似的大红汗巾子,袭人便猜了八九分。
• 有一日酒宴,宝玉赠他一个玉扇坠,他回赠宝玉一条大红汗巾子。
• 若肾阳虚久,阳不敛阴,阴阳俱竭,可呈现颧红、汗出粘手之象。
• 不时有陌生人来这儿,以各种态度油滑而兴奋地跟穿红汗衫的人谈。
• 一个穿件松领口红汗衫的壮实汉子走了出来,在运输登记本上签了字。
• 蒋玉函的大红汗巾乃茜香国女国王所贡之物,为北静王所赐,名贵非常。