定语从句又称为关系从句,分为限定性和非限定性两种,不仅仅可表达对中心词的限定和修饰关系,在不同语境中可表示不同语义关系。但有时候关系从句在翻译时有别于定语从句,由于汉语由于缺乏关系代词、关系连词等连接手段,通常只有以时间或逻辑为轴线安排句子,对语序的依赖性极大,如果把后发生的事做前置定语就会显得很好笑,因此有的语言学家主张将这种句子笼统称为“关系从句”.这种正名有利于我们摆脱“定语”的束缚,深人分析这类从句形形色色的内在关系。目前关系从句还在进一步深入研究。
【关的意思】:关(關) guān(ㄍㄨㄢ) (一)、闭,合拢:关门。关闭。关张。关停并转( zhǎn )。(二)、 详情>
【系的意思】:系(係、繫) xì(ㄒ一ˋ) (一)、有联属关系的:系统。系列。系数。水系。世系。(二)、高等学校中 详情>
【从的意思】:从(從) cóng(ㄘㄨㄥˊ) (一)、依顺:顺从。盲从。从善如流。(二)、采取,按照:从优。(三) 详情>
【句的意思】:句 jù(ㄐㄨˋ) (一)、由词组成的能表示出一个完整意思的话:句子。句法。(二)、〔句读( dòu 详情>