比喻事情的开端或第一次。元 王实甫《西厢记》第四本第三折:“马儿迍迍的行,车儿快快的随,却告了相思迴避,破题儿又早别离。”清 孔尚任《桃花扇·眠香》:“今宵灯影纱红透,见惯司空也应羞,破题儿真难就。”郁达夫《给一位文学青年的公开信》:“你若再慑于他的慈和的笑里的尖刀,不敢去向他先试,那么不妨上我这里来作个破题儿试试。”
高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册:“而坐首席更是阿巧姐破题儿第一遭,所以相当拘谨。”
the first time ever
【破的意思】:破 pò(ㄆㄛˋ) (一)、碎,不完整:碗打破。破灭。破旧。破败。破落。破陋。破颜(转为笑容)。破绽 详情>
【题的意思】:题(題) tí(ㄊ一ˊ) (一)、写作或讲演内容的总名目:题目。主题。话题。题材。题旨。(二)、练习 详情>
【儿的意思】:儿(兒) ér(ㄦˊ) (一)、小孩子:婴儿。儿戏。(二)、年轻的人(多指青年男子):男儿。儿女情。 详情>
• 最难是,破题儿第一遭。
• 离恨重叠,破题儿第一夜。
• 登台演戏我还是破题儿第一遭。
• 在我国,这确是破题儿第一遭。
• 却告了相思回避,破题儿又早别离。
• 我干这样的差使确实也是破题儿第一遭。
• 她将首次代表国家参赛,这是破题儿第一遭
• 马儿迟迟的行,车儿快快的随,却告了相思回避,破题儿又早别离。