称儿子的丈母或女儿的婆婆。
(一)、对儿子的丈母或女儿的婆婆的称呼。
《旧唐书·萧嵩传》:“子 衡 ,尚 新昌公主 , 嵩夫人 贺氏 入覲拜席, 玄宗 呼为亲家母,礼仪甚盛。”《红楼梦》第四一回:“ 刘老老 咤异,心中恍惚:莫非是他亲家母?”亦省称“ 亲母 ”。 清 和邦额 《夜谭随录·赵媒婆》:“为致声 卢 家亲母,打点纳采。约清明节后,嫁奩可完,即归鱼轩。”
亲家母一般是指自己的父母对配偶对方的母亲的称呼。
son's or daughter's mother-in-law
【亲的意思】:亲(親) qīn(ㄑ一ㄣ) (一)、有血统或夫妻关系的:亲属。亲人。亲缘。双亲(父母)。亲眷。(二) 详情>
【家的意思】:家 jiā(ㄐ一ㄚ) (一)、共同生活的眷属和他们所住的地方:家庭。家眷。家长( zhǎng )。家 详情>
【母的意思】:母 mǔ(ㄇㄨˇ) (一)、妈妈,娘:母亲。母性。母系。慈母。母忧(称母亲去世)。(二)、对女性长辈 详情>
• 陈水扁亲家母现身看守所探视其子。
• 陆夫人看望了老太太,才腾出工夫去看亲家母。
• 门铃响过,亲家公、亲家母以及王伯伯算准日子相继前来祝寿。
• 但是也有的地方也在干爹干妈和爸爸妈妈之间互称亲家公亲家母。
• 我们的亲家和亲家母身体不好,却坚强乐观,而且对我们招待得十分周全。
• 求亲时,两位亲家母因小事而展开冷战,子南和小玉也因问题多多而生岐见。
• 亲家母为我们准备了一桌丰盛的晚餐,亲家公陪老公喝了一杯白酒,大家都非常高兴,其乐融融。
• 婚姻礼仪繁多,先是订盟,而后纳彩,迎娶,男方要发贴,请女方的五门六亲,请媒人,请亲家及亲家母。