同“杀风景”。
鲁迅《花边文学·安贫乐道法》:“这也是一张少见的富有诗趣的药方,不过也有煞风景在后面。”
to be an eyesore; (fig.) to spoil the fun; to be a wet blanket
【煞的意思】:煞 shā(ㄕㄚ) (一)、同“杀”。(二)、同“刹”。 详情>
【风的意思】:风(風) fēng(ㄈㄥ) (一)、空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:风向。风速。风级 详情>
【景的意思】:景 jǐng(ㄐ一ㄥˇ) (一)、环境的风光:景色。景致。景物。景观。景气(a.景色;b.指经济繁荣 详情>
• 你这样做简直是大煞风景。
• 那新工厂的烟囱大煞风景。
• 他的事情迟早会大煞风景。
• 狮子林里的水泥船真是大煞风景.
• 那么现在的说明照理会大煞风景。
• 戈登在聚会中是个大煞风景的人。
• 这倒不是今晚何以大煞风景的原因。
• 我不是想煞风景只不过那是不可能的