谓含有讥刺意味。
(一)、谓含有讥刺意味。
鲁迅 《集外集拾遗补编·看了魏建功君的<不敢盲从>以后的几句声明》:“这原是一句普通话,也不足为奇的,但从他全篇带刺的文字推想起来,或者也是为我所不能懂的俏皮话。”
thorny; sarcastic; (fig.) barbed
【带的意思】:带(帶) dài(ㄉㄞˋ) (一)、用皮、布或线等做成的长条物:带子。皮带。领带。一衣带水。(二)、 详情>
【刺的意思】:刺 cì(ㄘˋ) (一)、用有尖的东西插入:刺绣。刺伤。刺杀。(二)、暗杀:刺客。被刺。行刺。(三) 详情>
• 他说话总带刺儿。
• 没有不带刺的玫瑰。
• 枳棘:带刺的植物。
• 他的奉承话中带刺。
• 因此总是话里带刺。
• 胚节细长如杆,带刺。
• 彩带刺尾鱼牙不能活动。
• 孢子卵圆形,表面带刺。