(一)、不合标准的异音。
(二)、讹变的字音。
(一)、不合标准的异音。
南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·声律》:“凡切韵之动,势若转圜,讹音之作,甚於枘方;免乎枘方,则无大过矣。” 宋 秦观 《拟韦应物》诗:“痴儿踏 吴 歌,婭姹足讹音。” 刘师培 《文说·和声篇》:“特处封建之朝,则《国风》可齐《雅》《颂》;值同文之世,则讹音甚于枘方。”
(二)、讹变的字音。
清 姚元之 《竹叶亭杂记》卷三:“ 黑 津 乃‘徽钦’二字讹音也,在 三姓 东三千里外散处,至东海边。” 鲁迅 《二心集·<夏娃日记>小引》:“他本姓 克莱门斯 (SamuelLanghorneClemens,1835-1910),原是一个领港,在发表作品的时候,便取量水时所喊的讹音,用作了笔名。”
讹音,简单的一个词,拼音é yīn,解释.不合标准的异音。
【讹的意思】:讹(訛) é(ㄜˊ) (一)、错误:讹字。讹误(文字、记载错误)。讹谬。讹传( chuán )。以讹 详情>
【音的意思】:音 yīn(一ㄣ) (一)、声,亦特指有节奏的声:声音。音乐( yuè )。音律。音色。音量。音区。 详情>
• 藁、岗、阁都是角之讹音。
• 彼皆讹音,梵语正云药叉罗刹娑。
• 彼皆讹音,梵语正云药叉罗刹婆。
• 有人认为西吴高腔系义乌高腔之讹音。
• 语言上要避免讹音、错觉或含混不清。
• 后人也有曹三厅之说,系草三亭之讹音。
• 于阗疏勒乃云鹘社,今此方讹音谓之和上。
• 北方诸国皆唤和社,致令传译习彼讹音。