(一)、篪与埙。皆乐器。
(二)、引申指谐和,和顺。
(一)、篪与埙。皆乐器。
《文选·王粲<赠士孙文始>诗》:“和通篪塤,比德车辅。” 李善 注引 毛萇 曰:“土曰塤,竹曰篪。” 唐 韩愈 《陆浑山火和皇甫湜》:“千钟万鼓咽耳喧,攒杂啾嚄沸篪塤。” 宋 范仲淹 《送河东提刑张太傅》诗:“气同若兰芝,声应如箎塤。”
(二)、引申指谐和,和顺。
宋 无名氏 《鬼董》卷二:“ 周浩 观涛於江,见双鬟女,美出妻右,心慕之…… 浩 捐金数十方获焉。始至其家,妻妾顺比如箎塤。” 明 杨慎 《祭毛以正文》:“分虽丽泽,情犹箎塤,平生交谊,惟君也敦。”
《毛诗正义》卷十二之三〈小雅·节南山之什·何人斯〉~425~
【篪的意思】:篪 chí(ㄔˊ) (一)、古书上说的一种竹。(二)、古代一种用竹管制成像笛子一样的乐器,有八孔。 详情>
【埙的意思】:埙(塤) xūn(ㄒㄨㄣ) (一)、古代用陶土烧制的一种吹奏乐器,圆形或椭圆形,有六孔。亦称“陶埙” 详情>
• 我自己则送给比尔中国古代乐器埙、篪各一件,取意《诗经》“伯氏吹埙,仲氏吹篪”,埙篪相和,如兄弟之睦,如君子之交。