“幼驯染”为日文词语,指从小玩在一起的朋友。通常翻译为青梅竹马,但相比起来,“幼驯染”不区分对象的性别——就是发小、儿时玩伴的意思。在日本动画、漫画以及文学作品中幼驯染相恋的故事极受欢迎,一般来说都会是未来结婚的对象。
【幼的意思】:幼 yòu(一ㄡˋ) (一)、年纪小,初出生的:幼儿。幼虫。幼苗。幼年。(二)、小孩儿:幼教( ji 详情>
【驯的意思】:驯(馴) xùn(ㄒㄨㄣˋ) (一)、顺从,使顺从:驯化。驯兽。驯顺。桀骜不驯。(二)、善良,温顺: 详情>
【染的意思】:染 rǎn(ㄖㄢˇ) (一)、把东西放在颜料里使着色:染料。染色。染坊。染缸。印染。(二)、感受疾病 详情>
• 裕理的幼驯染兼同学,和裕理如家人般的亲近。
• 如果优势太明显,必须采取迂回游击战术,打一枪换一个地方,对糯米甜要加紧攻势,从万恶的幼驯染手中抢回我可爱的纯洁的糯米甜。
• 以总为了没骨气的男主角的动向而提心吊胆急三火四一喜一忧东奔西窜的管闲事幼驯染女主角樱子为中心描绘的,平静闲适的青春恋爱故事。