[形势、潮流等]把人卷进去,迫使其采取某种明确的态度即右派分子受了无产阶级和小资产阶级左派的革命大潮所裹挟,也只得附合着革命。——《中国社会各阶级的分析》同“裹胁”
(一)、谓形势、潮流等将人卷进去,迫使其采取某种态度。
《花城》1981年第6期:“她终于被这股战无不胜的超我力量所征服,冷静下来,顺从着我们的裹挟,奔向被我们的意念诗画化了的农村。”《读书》1988年第6期:“笔者尽管近年来也裹挟于‘知识分子研究热’中,但毕竟属晚生一辈。”
裹挟(拼音guǒ xié,英译coerce;be swept forward),意思是被动的卷入。
be swept forward; coerce
【裹的意思】:裹 guǒ(ㄍㄨㄛˇ) (一)、包;缠绕:裹脚。把这包糖裹好。裹足不前。(二)、夹带;夹杂:不该把次 详情>
【挟的意思】:挟(挾) xié(ㄒ一ㄝˊ) (一)、用胳膊夹着:挟持。挟山超海(喻不可能做到的事)。(二)、倚仗势 详情>
• 也裹挟进了更多空气。
• 河水裹挟着泥沙,滚滚东去。
• 阵风席卷而过,裹挟地面的羽毛,扑向海面。
• 长江裹挟的泥沙,冲积成了临江望海的崇明岛。
• 裹挟片远野的气息,一阵阵风断断续续地吹来。
• 青年朋友们,历史是一条长河,它用波浪裹挟着我们.
• 轻拂的春风捎带着吉祥,细润的春雨裹挟着如意。
• 本真状态,被泥沙俱下的时代大潮裹挟着四处漂流。