(1).向左方旋转。《楚辞·离骚》:“路 不周 以左转兮,指西海以为期。”《周礼·春官·大宗伯》“以实柴祀日月星辰” 唐 贾公彦 疏:“二十八宿随天左转为经,五星左旋为纬。”(2).降官;贬职。《后汉书·陈蕃传》:“ 蕃 怒,笞杀之。坐左转 脩武 令。”《后汉书·周荣传》:“﹝ 周荣 ﹞出为 潁川 太守,坐法,当下狱, 和帝 思 荣 忠节,左转 共 令。”(3).歌舞中失律曰左转。 宋 曾慥 《类说》引《教坊记》:“ 魏二 容色粗美,歌舞甚拙,尝与同类宴集起舞。 杨家生 者笑视之。须臾,歌次,架上鸚鵡初移足右转,俄復左转。 家生 顾曰:‘左转也。’意指鸚鵡,实无他也。 魏 以为斥己,輟歌,极駡,罢乐。人呼失律为左转。”英文翻译1.left-handed rotation
(一)、向左方旋转。
《楚辞·离骚》:“路 不周 以左转兮,指西海以为期。”《周礼·春官·大宗伯》“以实柴祀日月星辰” 唐 贾公彦 疏:“二十八宿随天左转为经,五星左旋为纬。”
(二)、降官;贬职。
《后汉书·陈蕃传》:“ 蕃 怒,笞杀之。坐左转 脩武 令。”《后汉书·周荣传》:“﹝ 周荣 ﹞出为 潁川 太守,坐法,当下狱, 和帝 思 荣 忠节,左转 共 令。”
(三)、歌舞中失律曰左转。
宋 曾慥 《类说》引《教坊记》:“ 魏二 容色粗美,歌舞甚拙,尝与同类宴集起舞。 杨家生 者笑视之。须臾,歌次,架上鸚鵡初移足右转,俄復左转。 家生 顾曰:‘左转也。’意指鸚鵡,实无他也。 魏 以为斥己,輟歌,极駡,罢乐。人呼失律为左转。”
左转,通常意思是向左方旋转;也有贬官、降职的含义。
to turn left
【左的意思】:左 zuǒ(ㄗㄨㄛˇ) (一)、面向南时,东的一边,与“右”相对:左手。左方。左右。左膀右臂。(二) 详情>
【转的意思】:转(轉) zhuǎn(ㄓㄨㄢˇ) (一)、迁徙;流亡:老弱转乎沟壑。(二)、不直接的,中间再经过别人 详情>
• 到了合川路向左转。
• 下一个红绿灯左转。
• 请在路局出口处左转。
• 你应该在红灯那里左转
• 旅游指南上说向左转。
• 左转加速车道式分向岛
• 你要左转还是去俄勒网
• 这条路成直角向左转去。