词语繁体:茹柔吐剛
词语读音:rú róu tǔ gāng
成语注音:ㄖㄨˊ ㄖㄡˊ ㄊㄨˇ ㄍㄤ
首字拼音:Ru
词语拼音:ru rou tu gang
词语简拼:RRTG
是否常用:常用
词语结构:ABCD式词语
词语字数:四字词语
茹柔吐刚(茹柔吐剛) 欺软怕硬;凌弱避强。语出《诗·大雅·烝民》:“柔则茹之,刚则吐之。”《晋书·元帝纪》:“当官软弱,茹柔吐刚。”
梁启超《中俄交涉与时局之危机》:“利用我茹柔吐刚之劣根性。”
Eat the soft and spit out the hard -- bully the good-natured and fear the ferocious
【茹的意思】:茹 rú(ㄖㄨˊ) (一)、吃,引申为忍受:茹素。茹荤。茹痛(忍痛)。含辛茹苦(原意吃苦辣的东西,引 详情>
【柔的意思】:柔 róu(ㄖㄡˊ) (一)、植物初生而嫩:柔荑(初生嫩芽,喻女子白嫩的手)。(二)、软,不硬:柔软 详情>
【吐的意思】:吐 tǔ(ㄊㄨˇ) (一)、使东西从口里出来:吐痰。吞吐。吐刚茹柔(吐出硬的,吃下软的;喻欺软怕硬) 详情>
【刚的意思】:刚(剛) gāng(ㄍㄤ) (一)、硬,坚强,与“柔”相对:刚强。刚直。刚烈。刚劲(姿态、风格等挺拔 详情>
• 茹柔吐刚,非王者之道也。
• 前倨后恭茹柔吐刚世态炎凉吐刚茹柔。
• 其有政绩可述,刑狱得中,人无怨讼,久而日新,及当官软弱,茹柔吐刚,行身秽浊,修饰时誉者,各以名闻。
• 斯大林以老大自居,老谋深算,茹柔吐刚,掂斤播两,既有商人的精明、贪婪,又有政客的霸道、奸诈,根本无商谈余地。