把话都说完书不尽言,言不尽意无保留的话;直言唯善人能受尽言
(一)、竭尽其言。
《易·繫辞上》:“书不尽言。” 孔颖达 疏:“书所以记言,言有烦碎,或 楚 夏 不同,有言无字,虽欲书録,不可尽竭於其言,故云书不尽言也。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·书记》:“详总书体,本在尽言。”
(二)、犹直言。谓畅所欲言,毫无保留。
《国语·周语下》:“唯善人能受尽言, 齐 其有乎?” 唐 李翱 《论事于宰相书》:“承阁下厚知,受奬擢者不少;能受阁下德而献尽言者未必多人。”《京本通俗小说·冯玉梅团圆》:“我 徐信 也是个慷慨丈夫,有话不妨尽言。”《西湖佳话·白堤政迹》:“立朝则尽言得失,守邦则抚字万民,总是一般,何分内外?”
尽言[fully speak out]∶把话都说完书不尽言,言不尽意[speak bluntly or outright]∶无保留的话;直言唯善人能受尽言
to speak out fully; saying everything
【尽的意思】:尽(盡) jìn(ㄐ一ㄣˋ) (一)、完毕:用尽。说不尽。取之不尽。(二)、达到极端:尽头。山穷水尽 详情>
【言的意思】:言 yán(一ㄢˊ) (一)、讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中( zhòng )(一说 详情>
• 王平尽言汉水地理。
• 我们只能尽言于此。
• 郢人逝矣,谁与尽言。
• 书不尽言,立待回音。
• 庆之尽言谏争,遂被害。
• 臣工尽言,而君道斯称矣。
• 操问休咎,皆不肯尽言。
• 自是尽言无讳,皆见听用。