(1).内心的想法。 汉 赵晔 《吴越春秋·阖闾内传》:“君之言外也,岂有内意以决疑乎?”(2).指内心的欲望。 南朝 梁武帝 《净业赋》:“怀贪心而不厌,纵内意而自骋。”(3).指诗歌的思想内容。与文辞描绘的“外意”相对而言。 宋 胡仔 《苕溪渔隐丛话后集·张天觉》:“ 圣俞 《金针诗格》云:‘有内外意:内意欲尽其理,外意欲尽其象,内外含蓄,方入诗格。’”
(一)、内心的想法。
汉 赵晔 《吴越春秋·阖闾内传》:“君之言外也,岂有内意以决疑乎?”
(二)、指内心的欲望。
南朝 梁武帝 《净业赋》:“怀贪心而不厌,纵内意而自骋。”
(三)、指诗歌的思想内容。与文辞描绘的“外意”相对而言。
宋 胡仔 《苕溪渔隐丛话后集·张天觉》:“ 圣俞 《金针诗格》云:‘有内外意:内意欲尽其理,外意欲尽其象,内外含蓄,方入诗格。’”
nèi yì ㄣㄟˋ ㄧˋ内意(1).内心的想法。 汉 赵晔 《吴越春秋·阖闾内传》:“君之言外也,岂有内意以决疑乎?”(2).指内心的欲望。 南朝 梁武帝 《净业赋》:“怀贪心而不厌,纵内意而自骋。”(3).指诗歌的思想内容。与文辞描绘的“外意”相对而言。 宋 胡仔 《苕溪渔隐丛话后集·张天觉》:“ 圣俞 《金针诗格》云:‘有内外意:内意欲尽其理,外意欲尽其象,内外含蓄,方入诗格。’”
Internal meaning
【内的意思】:内 nèi(ㄋㄟˋ) (一)、里面,与“外”相对:内部。内外。内定。内地。内阁。内行( háng ) 详情>
【意的意思】:意 yì(一ˋ) (一)、心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理 详情>
• 外形、内意通达、顺畅,肢体、气血强健、柔活。
• 而全国范围内意图激发年轻人对办公室政治兴趣的活动也大抵不甚成功。
• 吏有檀建者,盗窃县内,意屏人问状,建叩头服罪,不忍加刑,遣令长休。
• 在瑞典国内,意大利足球非常受欢迎,而尤文图斯是最受拥戴的俱乐部之一。
• 根据语言符号与外部世界的关系,意义可分为所指意义、实用意义和言内意义。
• 我们中的一些特别愚蠢的人居然信以为真,而这也成为其总统任期内意识形态的基础框架。
• 在翻译过程中能够保留最多的是所指意义,其次是实用意义,言内意义一般是无法保留的。
• 也许正是这一结合让他变得所向披靡,至少在不远的未来内:意大利的“左派”残余力量如今也都觉得要认命屈从于他。