系帆的绳,用以升降船帆和控制受风。又名篷索。 清 阮元 《风雪夜行枞阳江》诗:“遥夜速水程,帆索敢斜勒。” 清 魏源 《城守篇》:“帆索药浸,雨火不侵。”英文翻译1.rigging
(一)、系帆的绳,用以升降船帆和控制受风。又名篷索。
清 阮元 《风雪夜行枞阳江》诗:“遥夜速水程,帆索敢斜勒。” 清 魏源 《城守篇》:“帆索药浸,雨火不侵。”
Velum
【帆的意思】:帆 fān(ㄈㄢ) (一)、利用风力使船前进的布篷:帆船。帆樯。帆板。 详情>
【索的意思】:索 suǒ(ㄙㄨㄛˇ) (一)、大绳子或大链子:索子。索道。钢索。绞索。线索。(二)、搜寻,寻求:索 详情>
• 所以,解开帆索,从安全的港湾里扬帆出行吧。
• 所以扔掉帆索吧,离开安全的港口,在信风中开始远航。
• 束帆索一种绳子或帆布带,用来把一个卷叠的帆置于一横木或斜桁上.
• 束帆索一种绳子或帆布带,用来把一个卷叠的帆置于一横木或斜274216上.
• 您应扔掉帆索,将船驶离避风港,并在航行中抓住信风,尽情探索、梦想、发现。
• 海水似乎很浅,但我还是割了一段帆索以防万一,然后双手握紧帆索,轻轻翻过船舷滑了下去。
• 又一闪电使他看到有四个人紧紧地抱住了折断的桅杆和帆索,而第五个人则紧抱着那破裂的舵轮。
• 此时,有一个我认为比较好的办法摆在我面前,帆索海角北面的陆地上随着海水的退潮应露出一长条黄沙滩来。