弄清查询(nqcx.com) - 免费实用便民查询工具大全网
功能直达
《楚辞·九辩》：“圜枘而方凿兮，吾固知其鉏鋙而难入。”《史记·孟子荀卿列传》：“持方枘欲入圜凿，其能入乎？”枘、凿，榫头与卯眼。枘圆凿方或枘方凿圆，难相容合。后因以“枘凿”比喻事物的杆格不入或互相矛盾。《新唐书·高适传》：“而言利者，枘凿万端。” 宋 叶适 《贺叶丞相》：“盖上之相信，无枘凿之乖；故己得专行，有符节之合。”英文翻译1.[书] incompatible
（一）、《楚辞·九辩》：“圜枘而方凿兮，吾固知其鉏鋙而难入。”《史记·孟子荀卿列传》：“持方枘欲入圜凿，其能入乎？”枘、凿，榫头与卯眼。枘圆凿方或枘方凿圆，难相容合。后因以“枘凿”比喻事物的杆格不入或互相矛盾。
《新唐书·高适传》：“而言利者，枘凿万端。” 宋 叶适 《贺叶丞相》：“盖上之相信，无枘凿之乖；故己得专行，有符节之合。”
词语，枘：榫头。 凿：榫眼。“方枘圆凿”的略语。方榫(sǔn)头，圆榫眼，二者合不到一起，比喻两不相容。
incompatible
【枘的意思】：枘 ruì（ㄖㄨㄟˋ） （一）、榫头，用以插入另一部分的榫眼，使两部分连接起来：枘凿（“方枘圆凿”的 详情>
【凿的意思】：凿（鑿） záo（ㄗㄠˊ） （一）、挖槽或穿孔用的工具，称“凿子”。（二）、穿孔，挖掘：凿孔。凿井。 详情>
• 枘、凿，榫头与卯眼。
• 枘凿比喻互相抵触而不相容。
• 两不相入，谓之枘凿；两不相投，谓之冰炭。
• 枘凿,指的是两种事物格格不入或者互相矛盾。
• 所行非所言，所守非所学，一不辨焉，枘凿不侔，矛盾相激矣。
• 因年老目疾，或口授家人记录，其为记忆口述之差；或由转写时的笔误，时有枘凿。
• 而言利者,枘凿万端,穷朝抵夕,千案百牍,皆取之民,官吏惧谴,责及邻保,威以罚抶,而逋逃益滋。
• 徐阶在位时，先前追随奸相严嵩的一些人便来依附他，表面上望风承旨，暗地里互相枘凿，徐阶不曾觉察。
