弄清查询(nqcx.com) - 免费实用便民查询工具大全网
功能直达
词语繁体：瓜田不納履，李下不整冠
词语读音：guā tián bù nà lǚ，lǐ xià bù zhěng guān
首字拼音：Gua
词语拼音：gua tian bu na lu，li xia bu zheng guan
词语简拼：GTBNLXBZG
词语字数：十字词语
走过瓜田，不要弯下身子提鞋；经过李树下面，不要举起手来整理帽子。比喻避嫌疑。
俗话说：“瓜田不纳履，李下不整冠”。只要自己行得正，就没有什么可担心的。
lit. don't tie your shoelaces in a melon patch, and don't adjust your hat under a plum tree (idiom); innocent acts may be misconstrued; fig. don't do anything that might arouse suspicion
【瓜的意思】：瓜 guā（ㄍㄨㄚ） （一）、蔓生植物，属葫芦科，果实可食：西瓜。冬瓜。瓜蒂。瓜分（像切瓜一样分割， 详情>
【田的意思】：田 tián（ㄊ一ㄢˊ） （一）、种植农作物的土地：田野。耕田。（二）、和农业有关的：田家。田园。（ 详情>
【不的意思】：不 bù（ㄅㄨˋ） （一）、副词。（二）、用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素 详情>
【纳的意思】：纳（納） nà（ㄋㄚˋ） （一）、收入，放进：出纳。藏污纳垢。（二）、接受：采纳。笑纳。纳谏。（三） 详情>
【履的意思】：履 lǚ（ㄌㄩˇ） （一）、鞋：西装革履。削足适履。（二）、践踩，走过：履历（a.个人的经历；b.记 详情>
【李的意思】：李 lǐ（ㄌ一ˇ） （一）、落叶小乔木，果实称“李子”，熟时呈黄色或紫红色，可食：李代桃僵（原用“桃 详情>
【下的意思】：下 xià（ㄒ一ㄚˋ） （一）、位置在低处的，与“上”相对：下层。下款。（二）、等级低的：下级。下品 详情>
【整的意思】：整 zhěng（ㄓㄥˇ） （一）、有秩序，不乱：整齐。整洁。整然有序。（二）、治理：整治。整改。整编 详情>
【冠的意思】：冠 guān（ㄍㄨㄢ） （一）、帽子：衣冠。冠戴。冠盖（古代官吏的帽子和车盖，借指官吏）。衣冠楚楚。 详情>
• 瓜田不纳履，李下不整冠
• 君子防未然,不处嫌疑间,瓜田不纳履,李下不整冠。
• 俗话说："瓜田不纳履，李下不整冠"。只要自己行得正，就没有什么可担心的。
• 我们也把“宁为鸡口,无为牛后”简称为“鸡口牛后”、“瓜田不纳履,李下不整冠”为“瓜田李下”等等。
• 日本人也把“宁为鸡口,无为牛后”简称为“鸡口牛后”、“瓜田不纳履,李下不整冠”为“瓜田李下”等等。
