弄清查询(nqcx.com) - 免费实用便民查询工具大全网
功能直达
谓用形象化的语言文字阐明玄妙深奥的道理。《世说新语·轻诋》“略其玄黄，取其儁逸” 刘孝标 注引《支遁传》：“ 遁 每标举会宗而不留心象喻，解释章句或有所漏，文字之徒，多以为疑。” 钱锺书 《管锥编·周易正义·乾》：“穷理析义，须资象喻。”英文翻译1.{语} image
（一）、谓用形象化的语言文字阐明玄妙深奥的道理。
《世说新语·轻诋》“略其玄黄，取其儁逸” 刘孝标 注引《支遁传》：“ 遁 每标举会宗而不留心象喻，解释章句或有所漏，文字之徒，多以为疑。” 钱锺书 《管锥编·周易正义·乾》：“穷理析义，须资象喻。”
Image metaphor
【象的意思】：象 xiàng（ㄒ一ㄤˋ） （一）、哺乳动物，是目前地球陆地上最大的哺乳类动物，多产在印度、非洲等热 详情>
【喻的意思】：喻 yù（ㄩˋ） （一）、比方：比喻。譬喻。（二）、明白，了解：不言而喻。家喻户晓。（三）、说明，使 详情>
• 词人以芳草萋萋的旧典象喻之。
• 似巴，巴蟒食象，喻壮心未已。
• 面对当时的凄凉景象，喻文伟寝食难安。
• 破解其中的象喻是探得这些经典文献的理蕴以及相互之间的内在联系所必须的。
• 元散曲中的落花意象沿袭运用了中国古代诗歌发展约定俗成的象喻意义，同时被赋予了时代意义。
• 小说用“紧箍”象喻人间社会的各种制度法规，颇具意味。因此，“紧箍咒”成为一个文化符号。
• 此词本以好花象征美人，此则用首饰象喻好花，喻中有喻，而出入无间，真如羚羊挂角，无迹可求。
