比喻朋友交情深厚。
明·西湖渔隐主人《欢喜冤家》第六回:“二人情同道合,契若金兰,终日不离左右。”
of two friends as close as one
【契的意思】:契 qì(ㄑ一ˋ) (一)、证券,证明买卖、抵押、租赁等关系的文书:契约。契据。房契。(二)、相合, 详情>
【若的意思】:若 ruò(ㄖㄨㄛˋ) (一)、如果,假如:若果。倘若。假若。天若有情天亦老。(二)、如,像:年相若 详情>
【金的意思】:金 jīn(ㄐ一ㄣ) (一)、一种化学元素,符号Au,原子序数79,黄赤色,质软:黄金。金子。金笔。 详情>
【兰的意思】:兰(蘭) lán(ㄌㄢˊ) (一)、指“兰草”和“兰花”:兰艾(“兰花”和“艾草”,喻君子和小人)。 详情>