旧译作阿梨树枝。
lán xiāng shāo旧译作阿梨树枝。兰香花开时,梢头之花子分为七分,以此比喻鬼神碎罪人之头为七分。慧琳音义卷三十五(大五四·五四一下):‘兰香梢梢,此即如来譬喻说也。凡兰香花出时,梢头花子分为七分,罪人善神破其头,破作七分,如彼兰香头。古译云阿梨树枝者,讹也,本无阿梨树。’[大孔雀咒王经卷上]参照“兰香梢”
【兰的意思】:兰(蘭) lán(ㄌㄢˊ) (一)、指“兰草”和“兰花”:兰艾(“兰花”和“艾草”,喻君子和小人)。 详情>
【香的意思】:香 xiāng(ㄒ一ㄤ) (一)、气味好闻,与“臭”相对:香味。香醇。芳香。清香。(二)、舒服:睡得 详情>
【梢的意思】:梢 shāo(ㄕㄠ) (一)、树枝或条状物的末端:树梢。末梢。梢头。梢林。(二)、末尾:眉梢。收梢。 详情>