形容态度严肃,难见笑容。
清·文康《儿女英雄传》第35回:“老着那副笑比河清的面孔,三句话不合,便反插了两只眼睛叫将起来。”
To make somebody smile is as difficult as to purify the river.
【笑的意思】:笑 xiào(ㄒ一ㄠˋ) (一)、露出愉快的表情,发出欢喜的声音:笑容。笑颜。笑眯眯。谈笑风生。(二 详情>
【比的意思】:比 bǐ(ㄅ一ˇ) (一)、较量高低、长短、远近、好坏等:比赛。比附。对比。评比。(二)、能够相匹: 详情>
【河的意思】:河 hé(ㄏㄜˊ) (一)、水道的通称:河道。河沟。河谷。河流。河滩。河沿。河鲜(供食用的新鲜河鱼、 详情>
【清的意思】:清 qīng(ㄑ一ㄥ) (一)、水或其他液体、气体纯净透明,没有混杂的东西,与“浊”相对:清水。清泉 详情>