抬头看,看不见一个亲人。比喻孤单无依,人地生疏。同“举目无亲”。
清·曹雪芹《红楼梦》第83回:“你日后必定有个好人家,好女婿,决不像我这样守活寡,举眼无亲,叫人家骑上头来欺负的。”
have no one to turn to (for help)
【举的意思】:举(舉) jǔ(ㄐㄨˇ) (一)、向上抬,向上托:举头。举手。举重。举棋不定。(二)、动作行为:举止 详情>
【眼的意思】:眼 yǎn(一ㄢˇ) (一)、人和动物的视觉器官:眼睛。眼底。眼力。眼色。眼神。眼帘。眼目。眼疾手快 详情>
【无的意思】:无(無) wú(ㄨˊ) (一)、没有,与“有”相对;不:无辜。无偿。无从(没有门径或找不到头绪)。无 详情>
【亲的意思】:亲(親) qīn(ㄑ一ㄣ) (一)、有血统或夫妻关系的:亲属。亲人。亲缘。双亲(父母)。亲眷。(二) 详情>