比喻本来想害别人,结果害了自己。
搬石砸脚的事情只有使自己倒霉
be hoist with one's own petard
【搬的意思】:搬 bān(ㄅㄢ) (一)、移动,迁移:搬动。搬移。搬迁。搬运。生搬硬套。(二)、挑拨离间:搬唆(调 详情>
【石的意思】:石 shí(ㄕˊ) (一)、构成地壳的矿物质硬块:石破天惊(喻文章议论新奇惊人)。(二)、指石刻:金 详情>
【砸的意思】:砸 zá(ㄗㄚˊ) (一)、打,捣:砸碎。砸地基。砸明火(方言,抢劫)。砸饭碗(喻失业)。砸锅(喻办 详情>
【脚的意思】:脚 jiǎo(ㄐ一ㄠˇ) (一)、人和某些动物身体最下部接触地面的部分:脚心。脚掌。脚背。脚跟。脚步 详情>
• 作茧自缚,搬石砸脚,走入了困境。
• “我们并不认为我们是在搬石砸脚”,一个外交官说道。
• 李老理所当然的样子,让的骨凸大跌眼镜,一副搬石砸脚的憋闷,只觉得自己是不是听错了。
• 她说,“中国是在搬石砸脚,这表明中央政治局的政策是脱节的,而非任何一种连贯的策略。”
• 作业很快开始,被误会为民用机的钢加农自然成为了主要劳动力,算不算搬石砸脚呢?雷诺搬起一块冰时,本来游离状态的锁定突然有了反应。