驷:古时由四匹马拉的车;舌:指说的话。一句话说出口,四匹马拉的车也追不回。比喻一句话说出来,再也无法收回。
清 和邦额《夜谭随录 猫怪三则》:“今偶脱于口,驷不及舌,悔亦何及。”
what is said cannot be unsaid
【驷的意思】:驷(駟) sì(ㄙˋ) (一)、古代同驾一辆车的四匹马;或套着四匹马的车:驷介(由四匹披甲的马所驾的 详情>
【不的意思】:不 bù(ㄅㄨˋ) (一)、副词。(二)、用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素 详情>
【及的意思】:及 jí(ㄐ一ˊ) (一)、从后头跟上:来得及。赶不及。(二)、达到:及格。及第(古代科举考试中选, 详情>
【舌的意思】:舌 shé(ㄕㄜˊ) (一)、人或动物嘴里辨别滋味、帮助咀嚼和发音的器官:舌头。舌耕(a.指读书勤奋 详情>
• 驷不及舌,多言多患。
• 自古以来,人们就推崇一言九鼎、驷不及舌、言而有信的做人之道,讲究诚信则是理想的高等境界,它是为人处世的必备条件,亦是人们几千年来的强烈追求。
• 自古以来,人们就推崇"一言九鼎"、"驷不及舌"、"言而有信"的做人之道,讲究诚信则是理想的高等境界,它是为人处世的必备条件,亦是人们几千年来的强烈追求。