词语繁体:郢書燕說
词语读音:yǐng shū yān shuō
首字拼音:Ying
词语拼音:ying shu yan shuo
词语简拼:YSYS
词语结构:ABCD式词语
词语字数:四字词语
《韩非子·外储说左上》记载,郢地有人晚上给燕国丞相写信,因烛光不亮,命拿烛的人举烛,于是不自觉地把“举烛”二字写在信里。燕相读后,高兴地说:举烛是崇尚光明,崇尚光明就是选用贤德的人。后用“郢书燕说”比喻误解原意,穿凿附会。燕(yān)。
清 纪昀《阅微草堂笔记 滦阳消夏录四》:“故持论弥高,弥不免郢书燕说。”
to pile up errors; fig. to misinterpret the original meaning; refers to the letter from capital 郢of 楚in which the inadvertent words "hold up the candle" are mistaken by the minister of 燕as "promote the wise"; lit. Ying writes a letter and Yan reads it
【郢的意思】:郢 yǐng(一ㄥˇ) (一)、古代中国楚国的都城,在今湖北省江陵县附近。 详情>
【书的意思】:书(書) shū(ㄕㄨ) (一)、成本的著作:书籍。书刊。书稿。书香。书卷气(指在说话、作文、写字、 详情>
【燕的意思】:燕 yàn(一ㄢˋ) (一)、鸟类的一科,候鸟,常在人家屋内或屋檐下用泥做巢居住,捕食昆虫,对农作物 详情>
【说的意思】:说(説) shuō(ㄕㄨㄛ) (一)、用话来表达意思:说话。说明。演说。解说。(二)、介绍:说合(a 详情>
• 一曰郢书燕说之病。
• 不敢郢书燕说,妄为臆造。
• 非此,则只能是道听途说或郢书燕说。
• 得此意者,郢书燕说,或可以治国乎!
• 有些事情已经证明了史料的真实性,并不是郢书燕说。
• 发达国家的未成年人保护机制,值得借鉴,但也要避免郢书燕说。
• 小李因为对事物了解的不全面,经常会出现一些郢书燕说的事情。
• 筮是简册文书,不可能让某些人郢书燕说,他只能骗那些无知者。