比喻破坏得彻底。也比喻面子、威风丢失干净。
把几千年封建地主的特权,打得个落花流水。地主的体面威风,扫地以尽。(毛泽东《湖南农民运动考察报告》)
be completely discredited
【扫的意思】:扫(掃) sǎo(ㄙㄠˇ) (一)、拿笤帚等除去尘土或垃圾:扫地。(二)、清除,消灭:扫雷。扫盲。扫 详情>
【地的意思】:地 dì(ㄉ一ˋ) (一)、人类生长活动的所在:地球(太阳系九大行星之一)。地心说。(二)、地球或地 详情>
【以的意思】:以 yǐ(一ˇ) (一)、用,拿,把,将:以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来 详情>
【尽的意思】:尽(盡) jìn(ㄐ一ㄣˋ) (一)、完毕:用尽。说不尽。取之不尽。(二)、达到极端:尽头。山穷水尽 详情>
• 赵宋一代故实,至此遂扫地以尽。
• 政府威信,扫地以尽,乃调武汉军队。
• 解放初,卖淫吸毒等丑恶现象被扫地以尽。
• 秦始皇下令焚书,三代坟籍,扫地以尽。
• 今病起晨望,则见晓色中风卷落红,扫地以尽。
• 因此清王朝的声威一遇到列强的枪炮就扫地以尽。
• 吉野甲板舱面设备被炮火扫地以尽,仅剩一具躯壳。
• 在彼特罗统治的两年间,美第奇家族的声望,扫地以尽。