瓦、舍:宋、元时指妓院及各种娱乐场所。旧指富家子弟寻欢作乐的地方。
孙犁《芸斋琐谈》:“整天价在三瓦两舍,寻欢取乐,也在诗词歌赋上,互相挑剔,寻是生非。”
places of pleasure (like brothels, tea houses etc)
【三的意思】:三 sān(ㄙㄢ) (一)、数名,二加一(在钞票和单据上常用大写“叁”代):三维空间。三部曲。三国( 详情>
【瓦的意思】:瓦 wǎ(ㄨㄚˇ) (一)、用陶土烧成的:瓦罐。瓦器。瓦釜雷鸣(喻无德无才的人占据高位,煊赫一时)。 详情>
【两的意思】:两(兩) liǎng(ㄌ一ㄤˇ) (一)、数目,二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前:两个黄鹂 详情>
【舍的意思】:舍 shě(ㄕㄜˇ) (一)、放弃,不要了:舍己为人。舍近求远。四舍五入。(二)、施舍:舍粥。舍药。 详情>
• :那张荩乃风流子弟,只晓得三瓦两舍,~,是他的本等。
• 这吴八公子,打从父亲任上回来,广有金银,平昔间也喜赌钱吃酒,三瓦两舍走动。
• 那西门庆在清河,花街柳巷,三瓦两舍,哪里不窜到?搂着粉头吃得醉了,便大言不惭地说什么:‘却不道天地尚有阴阳,男女自然配合。
• 竺虎待在家里的日子,却是越来越少,只听得人说,常见他在三瓦两舍里厮混,前几日更听得间壁的王婆说,官人在州衙东边一条巷子里,养着一个小妾。
• 王公子年纪很轻,年轻人通常火也比较大,他最喜爱的就是嫖妓,每日三瓦两舍,风花雪月,高俅跟在王公子身边,打个秋风,吃个白食,再落些妓院给的点“回扣”。